Vous pouvez vous associer comme co-observateur d'une donnée saisie par un autre observateur.

Une fois la donnée trouvée dans le journal des données, il suffit de cliquer sur l'icone "+" "Dupliquer cette donnée à mon nom". Celle-ci devient alors partie intégrante de votre propre base de données.

Cela peut être utile si plusieurs observateurs effectuent une sortie en commun. L'un des observateurs (à moins qu'ils ne se partagent la tâche) se charge de  la saisie des observations, les autres les dupliquant ensuite à leur profit.

Attention, seuls les renseignements obligatoires (date, lieu, espèce, nombre) sont dupliqués.